Começando o ano novo com uma adolescente curvilínea